La Secretaría de Cultura, a través del Departamento de Culturas Étnicas y Diversidad, extiende una cordial invitación a la comunidad para sumarse a las diversas actividades gratuitas que se llevarán a cabo del 12 al 24 de febrero en las ciudades de Chihuahua y Cuauhtémoc, con motivo de la conmemoración del Día Internacional de la Lengua Materna.
Desde el lunes 12 hasta el jueves 15, de 9:00 a 14:00 horas, se realizará el taller “Diversidad lingüística y cultural” a cargo de Edgar Moreno Pineda. Esta iniciativa tiene como objetivo proporcionar información, capacitar y sensibilizar a los guías de turistas de Chihuahua sobre la riqueza lingüística y cultural presente en la región.
La sesión “Aspectos básicos de la traducción” se llevará a cabo del 19 al 22 de febrero, de 10:00 a 13:00 horas, a cargo de Miguel Figueroa. Asimismo, el viernes 23 a las 10:00 horas, Figueroa ofrecerá la charla “La traducción como diálogo intercultural y fortalecimiento de las lenguas nacionales de México”. Ambas actividades tendrán lugar en la Sala de Usos Múltiples de la Casa Cultural Los Laureles.
En el Auditorio de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Chihuahua, el martes 20 a las 17:00 horas, Hamlet Antonio García presentará la charla “Planteamiento metodológico para el estudio de la administración de la diversidad lingüística del Reino de la Nueva Vizcaya”.
El miércoles 21 a las 19:00 horas, en el Centro Cultural San Antonio, Cuauhtémoc, se proyectará el cortometraje “Naosaga”, seguido de una presentación musical a cargo del grupo ralámuli, Rojisopoli.
El jueves 22 a las 19:00 horas, en Casa Chihuahua Centro de Patrimonio Cultural, Sewá Morales presentará el libro “Sekolí: Elaboración tradicional de ollas ralámuli”. Posteriormente, la agrupación Rojisopoli ofrecerá un concierto ralámuli.
El viernes 23 a las 10:00 horas, en la Universidad La Salle, se llevará a cabo la charla “La importancia de preservar las lenguas indígenas: una tarea con los ódami (tepehuano del norte)” a cargo de Araceli Carrillo.
Para culminar las festividades, el sábado 24 a las 10:00 horas, se celebrará el Día Internacional de la Lengua Materna con diversas actividades en las que participará la comunidad ralámuli del asentamiento de Gabriel Teporame, ubicado en la calle Sierra de la Silla, colonia Fundadores.
Cabe destacar que el Día Internacional de la Lengua Materna, conmemorado el 21 de febrero, busca visibilizar la importancia de los idiomas originarios e implementar acciones que contribuyan a preservar los conocimientos y las culturas tradicionales de manera sostenible.
El programa completo de actividades está disponible en www.tiny.cc/LenguaMaterna2024. Para obtener más información, se invita a visitar la página www.facebook.com/Identidad.Norte y consultar la cartelera en www.culturachihuahua.com.
